Le retour éventuel d’Arthur Melo au FC Barcelone, qui avait suscité des attentes la saison précédente, semble de moins en moins probable. L’entraîneur de l’époque, Xavi Hernández, cherchait des joueurs avec de bonnes compétences techniques et une capacité d’adaptation rapide, ce qui avait alimenté les rumeurs de retour d’Arthur.
Cependant, ces spéculations ont diminué après une conversation importante entre Xavi et le capitaine de l’équipe à l’époque, Sergio Busquets. Bien que Busquets ait reconnu les compétences footballistiques d’Arthur, il a souligné les problèmes extra-sportifs qu’il avait rencontrés lors de son premier passage à Barcelone. Il a mis en garde contre les possibles impacts négatifs que sa présence pourrait avoir sur un vestiaire composé en grande partie de jeunes joueurs.
Si l’avis de Busquets a été pris en compte, il n’a pas été la principale raison pour laquelle le retour d’Arthur a été écarté. La blessure à l’épaule qu’Arthur a subie en octobre a également contribué à cette décision, et le club a choisi de ne pas poursuivre le transfert du joueur en milieu de saison.